105f

Strophe 1

Artikel 3 des Grundgesetzes
Gleichheit vor dem Gesetz hier geb ich kund des Textes
niemand darf wegen Geschlecht oder Abstammung
Sprache, Herkunft, des Glaubens, der Anschauung
diskriminiert, sein Leben nicht erschwert werden
daß dies nicht stimmt kann von mir jetzt erklärt werden
wie kommt es sonst daß Du als Immigrant
sogenannter Ausländer konstant hast einen schlechten Stand
zum Beispiel Artikel 12 Bundeswahlgesetz
sorgt dafür daß Du bei der Wahl zuhause sitzt
zum Beispiel Artikel 3 Staatsangehörigkeitsgesetz
der Deine Rechte genauso verletzt
denn Du kannst hier geboren sein aufgezogen sein
oder warst Du noch klein hergezogen sein
nichts zu machen 'nen deutschen Paß kriegst Du nicht automatisch
das Blut in Deinen Adern ist nicht arisch
bist Mitbürger mit Steuerlast obwohl Du keine Bürgerrechte hast
und der Arbeitgeber scheißt auf meinen grünen Paß
wenn ich nach Arbeit frag, er meine Hautfarbe nicht mag
macht sich für mich kein Gesetz stark
daß wir in schlechten Wohnvierteln leben - ist kein Zufall
unsre Kinder die Schule aufgeben - ist kein Zufall
wir als erste die Arbeit verlieren - ist kein Zufall
Bullen uns ständig schikanieren - ist kein Zufall
damit wir nicht aufmucken, dumm gucken
bei jedem Gesetz das sie schaffen zusammenzucken
bist Du gegen diesen Zustand in Opposition
dann bist Du Teil dieser Operation

Strophe 2

Italiener Grieche Spanier Portugiese
Du bist zwar wie ich versteh' Mitglied der EG
aber seh damals tat man Dir genauso weh
aber seh denn von gestern liegt noch der Schnee
so falle in keinem Falle in die Falle und falle
nicht jenen in den Rücken die sie heute unterdrücken
sonst schaffen wir dem herrschenden Rassist die Basis
was für Dich und mich kein Spaß ist
denn ob im Betrieb als Kollege oder Kollegin
sitzen wir hier im gleichen Boot drin

als Türke Eritreer Vietnamesin Kurdin
Chilene Slowene Sinto oder Jüdin
Inder Marokaner schwarze Deutsche Togolesin
im Kampf, gegen das hier wütende Unwesen
und hast Du auf der Straße einen der Deinen erkannt
schenk ihm 'nen Lächeln und gib ihm im Reinen die Hand
denn morgen stehst Du vielleicht mit dem Rücken an der Wand
dann hilft Dir bestimmt kein Passant
denn in Magdeburg waren es Italiener und Türken die schwarze Brüder unterstützten, vor dem Mob schützten
wehre Dich nicht einsam - Zusammenschluß
wehren wir uns gemeinsam - Zusammenschluß
auf uns selbst ist nur Verlaß - Zusammenschluß
politisch und auf der Straß' - Zusammenschluß
damit Grundgesetz Artikel 3
der uns Gleichheit verspricht mehr wird als nur Laberei
bist Du gegen diesen Zustand in Opposition
dann bist Du Teil dieser Operation

Strophe 3

yahudi müslüman alevi ve hristian her irk ve azinliktan burada yasiyan insanlara
konusuyoruz bu ara kendini baska yabancilardan sinirlama kendi halini sakin onlarinkinden
iyi sanma yanma inanma yalanlara aldanma cnk biz hepimiz bu ayni yolun yolcusuyuz ve bu yolu
kardes beraber yrmeliyiz cnk yunani d”ven italiani'da d”ver trkleri yakan jugoslavi'da yakar/
ama hepimizi birden katiyen ezemez beraber savasirsak sirtimiz yere deymez/
boyunlarimiz bklmez haklarimiz kesilmez stmze glp ve alay edilmez

Strophe 3

Übersetzung aus dem Türkischen:

Juden Moslems Aleviten und Christen/ wir sprechen nun Menschen aller Rassen und Minderheiten die hier in diesem Land leben an/
grenze Dich nicht von anderen Ausländern ab/ glaube nicht, daß Deine Situation besser ist als die Ihrige/
laß Dich nicht irritieren glaube diesen Lügen nicht/ denn wir sind alle Reisende des selben Weges/
und diesen Weg Bruder müssen wir gemeinsam gehen/ denn wer Griechen schlägt schlägt auch Schwarze/
wer Türken verbrennt verbrennt auch Jugoslawen/ uns alle zusammen aber können sie nicht unterdrücken/
wenn wir gemeinsam kämpfen wird man uns nicht unterkriegen können/
dann werden wir nicht gebückt dastehen und unsere Rechte können uns nicht mehr vorenthalten werden/
dann wird man sich nicht mehr über uns lustig machen/ ich hole tief Luft und sage dies zu Dir/
und wenn Du gewillt bist hörst Du mir zu.

Print this lyrics :